Daber: in Hebrew, to speak.
Daberu: Japanese for chatting.
Goi: a non-Hebrew or foreigner.
Gai'Jeen: prefix for a foreigner, a non-Japanese.
Kor: cold in Hebrew.
Koru: to freeze in Japanese.
Knesset: Parliament in Hebrew.
Kensei: Constitutional government in Japanese
Haraku : measure in Japanese
Haqar : to investigate/ measure
Syariat Nabi Musa, bertaubat adalah dengan bunuh diri. Samurai kalau dah kalah perang pun bunuh diri (seppuku/ hara kiri)
'Yamabushi' meniup cengkerang --------------------------------------- Yahudi meniup tanduk
Japanese (you) : anata/anta/atah
Hebrew (you) : atah
Japanese (take) : toru
Hebrew (take) : tol
dan banyak lagi~
belajar Hebrew boleh baca Torah, belajar bahasa Jepun boleh baca Scroll of Tora (tora no maki)
sekarang, sila buka Atlas Migrasi Manusia, National Geographic. [the Genographic Project]
*post laju2. minta maaf, kalau ada salah silap!
-the Ten Lost Tribe of Israel (Japan)-
2 comments:
betul ke ni?org amik jepon pon tak tau ni
Salam
Perkara ini dalam kajian pihak tertentu belum dpt dipastikan lagi kesahihannya. Walau bagaimana pun ada sedikit persamaan sebutan bahasa antara keduanya.
Betul atah ( אתה) dalam bahasa Herew adalah awak/ kau/ you tetapi untuk lelaki, perempuan pula adalah at
( את ). Adakah dalam bahasa Jepun juga di panggil sebagai at untuk perempuan?.
Trompet Yahudi dikenali sebagai soffar yg diperbuat dr tanduk kambing. Digunakan dlm ucapacara keagamaan khususnya perayaan yom kippur dan Hanukah.
mungkinkah ada yahudi berhijrah ke sana dan berasimilasi dgn penduduk tempatan? masih dlm penyelidikan...
Post a Comment